“The Native American history isn’t a pretty history. It’s a harsh history that needs to be told,” Napoli said